Grazie ai sovratitoli, a cura di Fiadda Toscana, la serata di beneficienza a teatro diventa accessibile. E' il caso di dire "Toscana per tutti i toscani".
"Toscana per la Toscana", questo è il titolo dell'iniziativa della Fondazione Toscana Spettacolo e della Regione Toscana per il recupero del patrimonio librario della Biblioteca di Aulla colpita dall'alluvione del 25 ottobre 2011. Molti importanti attori toscani, insieme a Silvio Orlando (clicca qui per consultare i nomi degli attori), vi danno appuntamento martedi 20 dicembre 2011 alle ore 21 presso il Teatro Verdi, Via Ghibellina 99 a Firenze, per una bella serata di beneficienza, accessibile.
Infatti la Fiadda Toscana è lieta di annunciare il proprio contributo sovratitolando in diretta l'evento, in modo che su uno schermo comparirà scritto tutto cioò che verrà detto. Si tratta dei sottotitoli in diretta: un nuovo e moderno strumento per l'abbattimento delle barriere della comunicazione.
I sottotitoli in diretta infatti consentono a chi non sente, a chi è straniero e non conosce bene la lingua, a chi...è distratto, a chi siede lontano, a chi è in età avanzata ... a chi vuole.. di seguire con molto più agio le battute degli attori poiché oltre ad udire quanto viene detto, se si perde qualcosa, si può ricorrere alla lettura del sottotitolo.
La Fiadda Toscana ringrazia il Teatro Verdi per la sensibilità e la disponibilità, nonché tutte le istituzioni interpellate che si sono attivate per permettere questa nuova forma di accessibilità culturale, per una società civile partecipata da tutti i cittadini.
Per partecipare ed avere maggiori informazioni è possibile contattare
FIADDA TOSCANA onlus
Via delle Porte Nuove 33
Firenze
Clicca qui per conoscere le altre iniziative di Fiadda Toscana
Un regalo alla Fiadda Toscana per i non udenti, La Nazione 23 dicembre 2011
Il Natale 2011 solidale di Volkswagen Group Firenze, 23 dicembre 2011
